본문 바로가기

분류 전체보기

 (662)
"요즘 직장에서 스트레스를 많이 받고 있어" 영어로 표현해 봅시다 오늘 배워볼 표현은, 아주 고전적인 스테디셀러 문장입니다. 바로 '스트레스'와 관련된 표현이죠. 일상생활에서 수백 번은 해봤을 표현이기도 하고, 또 영어로 말하는 데도 크게 어려움을 느끼지 않을 수 있는 내용이지만 다시 한번 되짚어보면서 조금 더 확장된 사용법을 알아보려고 합니다. 우선은, 단도직입적으로 "나는 요즘 회사에서 스트레스를 많이 받고 있어." 를 영어로 한 번 표현해 보도록 합시다. 아마 여러가지 방식으로 표현하셨을 듯 합니다. 많지는 않겠지만, 스트레스를 [받았다]라는 표현 때문에 혹여나 'receive'를 쓰신 분은 없겠죠? 이것은 잘 아시겠지만 완벽한 콩글리시이기 때문에, 주의하셔야 합니다. 사실 이 부분에서 [get]을 사용하시거나 [have]를 통해서 표현하시는 분들이 많지 않을까 ..
8. Javascript 함수 호출 (2) - 객체 메서드 호출 시 this 바인딩 객체의 메서드 호출 시 this 바인딩 우선, 기본적인 내용이라고 생각하실 수도 있겠지만 Javascript에서 칭하는 메서드는 무엇인지 짚고 넘어가야 할 필요성이 있습니다. 기본적으로 객체의 프로퍼티가 함수일 경우, 이를 메서드로 칭합니다. 그리고, 함수 호출과 this 바인딩 과정에서 이 메서드 내부 코드에 사용된 this 키워드는 해당 메서드를 호출한 객체에 바인딩됩니다. 아래의 예제 코드를 살펴보도록 하겠습니다. var mainObj = { name : 'Giriboy', printName : function() { console.log(this.name); } }; var newObj = { name : 'Dean' }; // newObj에 새로운 printName 메서드 선언 newObj.pr..
[Chapter 6] JIRA 스프린트(Sprint) 관리 - (2) 스프린트가 대체 뭐지? 일단 생성해보자 스프린트(Sprint)란 무엇인가? 스프린트(Sprint)는 업무의 단위이자, 스크럼 팀이 수행하는 이벤트이기도 합니다. 우리는 지금까지 앞선 과정을 통해서 팀부터 프로젝트 성질까지 다양한 요소들을 준비하고 세팅했습니다. 그중 가장 공을 들였던 부분이자 복잡한 단계는 무엇이었을까요? 바로 백로그 아이템 설정이었습니다. 스프린트는 프로젝트의 성공적인 목표 달성을 위해서 설정한 프로덕트 백로그(Product Backlog) 아이템을 구현해내기 위한 스크럼 팀의 이벤트이자 업무 수행 단위입니다. 여기서 스프린트의 중요한 성질을 짚고 넘어가야 합니다. 첫 번째로 스프린트는 제한된 기간(약 2주 ~ 4주) 내에 수행하며, 스프린트 단위로 반복적인 수행이 예정되어 있다는 점입니다. 또한, 전통적인 업무 방식과의 업..
8. Javascript 함수 호출 (1) - arguments 객체 함수의 호출과 arguments 객체 기본적으로 C 등의 프로그래밍 언어에서는, 함수를 호출할 때 인자를 정확하게 할당해야 합니다. 예를 들어 함수에서 정의된 파라미터가 2개라면, 인자는 반드시 2개가 전달되어야 에러가 발생하지 않습니다. 하지만, Javascript에서는 이러한 규칙이 유연하게 적용됩니다. 선언된 함수에서 필요로 하는 인자의 개수와 무관하게 함수는 나름대로의 규칙을 통해 전달된 인자를 처리하게 됩니다. 예를 들어 파라미터가 2개인데 이보다 적게 인자가 전달된다면, undefined로 처리합니다. 반대로 2개 이상의 인자가 전달된다면, 초과된 인수를 무시하고 앞의 2개 만을 처리합니다. function func(arg1, arg2){ console.log(arg1, arg2); } fun..
"그분 지금 외근 나가셨어요" 영어로 표현해 봅시다 오늘은 역시 간간히 사용하지만 의외로 자신 있게 표현하기 애매한 표현을 한 번 배워보려고 합니다. 간혹 전화가 오거나, 누군가 찾아와서 부재중인 팀원을 찾을 때가 있죠? 그런데 만약 미팅 중이다, 병원에 갔다 이런 상황이면 뭔가 표현이 명확하게 떠오르지만... 그 사람이 외부 미팅으로 자리를 잠시 비웠다면 어떻게 표현해야 할까요? 차라리 출장이면 적당히 on business trip 정도로 표현을 하겠는데, "외근"을 나가서 3~4시간 후에 자리에 돌아올 상황이라면 어떻게 표현해야 할까요? 의외로 골치아픈 표현입니다. "그는 외근을 나가서, 오후 5시나 되어야 돌아올 겁니다." 이런 표현을 한다고 생각해 봅시다. 일단은 사무실 밖으로 나갔으니까... 밖으로 나갔다, 즉 [go] + [out] 정도의 표현..
7. Javascript 함수 (6) - 내부 함수 + 스코프와 클로저 맛보기 내부 함수(inner function)의 정의는 사실 특별할 것이 없습니다. Javascript 함수 코드 내부에서, 다시 함수를 정의하는 것이 가능하기 때문에 함수 내부에 정의된 또 다른 함수를 내부 함수라고 칭합니다. 기본적인 내부 함수 특성 내부 함수는 아래 박스안의 내용과 같은 속성을 갖게 됩니다. 이 특성들과 연계된 Javascript의 주요 개념들도 존재하니 우선 예제 코드들과 함께 이러한 속성에 익숙해져야 합니다. 지금은 아주 간단하게 보일지 몰라도 향후 복잡한 코드에서는 이러한 성질들을 순간적으로 잊어버리는 경우가 있기 때문이죠. 1. 내부 함수는 일반적으로 자신을 선언한 부모 함수 내부에서만 호출이 가능하다. 2. 내부 함수는 자신을 선언한 부모 함수의 변수에 접근이 가능하다. 3. 단,..
[Chapter 6] JIRA 스프린트(Sprint) 관리 - (1) 스프린트 사전 계획 스프린트를 준비해 봅시다 이번 챕터에서는, 본격적으로 스프린트(Sprint)를 준비하고 수행하는 전반적인 프로세스를 다루어 볼 예정입니다. 사실 스프린트는 어렴풋이 일감을 쪼개 단위를 만들고, (상대적으로) 짧은 기간 수행하여 완료하는 과정을 거친다는 것을 알고 계실 것입니다. 하지만 애자일 스크럼 프레임워크의 주요 업무 수행 단위 개념인 만큼, 알아두어야 할 내용도 많고 본인이 PO이거나 스크럼 마스터 포지션의 역할을 수행하고 있다면 디테일한 체계를 익혀둘 필요가 있습니다. 여기 오신 여러분들이 JIRA 안에서 [스프린트 생성] / [스프린트 완료] 버튼 클릭하는 법을 몰라서 오신 것이 아니기 때문이죠(^^;) 이번 챕터의 아티클들을 통해서 '프로젝트, 그리고 프로덕트를 관리하는 사람'으로서 가져야 할..
"팀장님을 설득하는 건 엄청나게 어려울거야" 영어로 표현해 봅시다 기획자, 혹은 프로젝트 매니저 아니면 제휴 제안을 담당하는 직장인들을 가장 힘들게 하는 것은 언제나 누군가를 "설득"하는 일 입니다. 비단 위의 직군이 아니더라도 모든 협업과 조직생활 체제 아래에서는 무수히 많은 사람들을 설득해야 할 일이 있습니다. 하다못해 점심 식사, 회식 메뉴를 정하는 것도 여러 사람들을 설득해야 하는 상황에 직면하게 되니까요. 폰트나 픽셀단위, 미세한 컬러 값으로 딴지를 거는 상사나 일에 대한 이해도 가 없으면서 사사건건 자기 주장만 내세우는 협업 회사까지... 생각만해도 머리가 아파옵니다(;;) 오늘은 이 설득과 관련된 표현을 익혀보려고 합니다. "우리 팀장님은 너무 꼰대라서 우리 의견을 설득하는게 진짜 어려워." 여러분이라면 이 '설득하기 어렵다' 라는 문장을 어떻게 영어로 표..

티스토리툴바